Més enllà del Feng Shui: Ni cap ni peus

Avui us proposo un conte taoista. Un lletrat necessitava unes sabates noves. Els seus escarpins estaven molt desgastats i havia d’ésser presentat a l’Emperador. Volia causar-li molt bona impressió perquè no havia prosperat gaire en la seva carrera i el seu somni era obtenir un lloc a la Ciutat Prohibida.

Molt enfeinat, no tenia temps d’anar en persona a cal sabater. Així és que es va mesurar els peus, ho va anotar amb tota mena d’indicacions acurades sobre com els volia i va enviar un servent a fer l’encàrrec.

Poc després, el nostre protagonista va rebre la visita d’un col·lega que el va posar al dia de tots els assumptes de la Cort i, també, del color de moda al palau imperial. Vet aquí que va descobrir, a més, que l’Emperador detestava el que havia triat per al seu nou calçat!

Molt esverat, va comprovar que tant la seva esposa com tots els servents no eren a casa i va decidir sortir corrents a demanar un canvi de color per als seus escarpins abans no fos tard.

Hi va arribar a temps i l’artesà li va demanar: - Ja que sou aquí, us podríeu emprovar aquest model per veure com us escau? Vestir un peu és molt delicat!

- Que potser les meves instruccions no eren prou entenedores? No tinc pas temps i, a sobre, confio més en el meu cap que en els meus peus! - i va marxar esperitat.

El dia de la seva entrevista amb l’Emperador el nostre home es va mostrar molt incòmode. Les sabates noves li feien mal i el Fill del Cel no el va trobar prou afable com per nomenar-lo cortesà.

Tots coneixem persones que menystenen les feines d’altres quan és ben cert que cadascú sap del que sap i que només les persones amb criteri poden apreciar la complexitat que sempre hi ha al darrere de qualsevol ocupació. Llàstima que aquell lletrat no ho va tenir en compte.

Jimmy Choo afirma que “el calçat adequat pot fer que tot sigui diferent”. Ja ho deia la Ventafocs, també, que “un parell de sabates pot canviar la teva vida”.  

fengshui@montsemilian.com

www.montsemilian.com

Més enllà del Feng Shui: Paraules i invents

M’agrada molt cercar cites sobre diferents temes. Són petites càpsules de saviesa que fan reflexionar i que van molt bé per arrodonir articles o per subratllar alguna imatge bonica a les xarxes socials.

Hi ha autors que surten sovint als recopilatoris de frases destacables. Un d’ells és Lin Yutang i la curiositat m’ha fet descobrir la seva vida. Va néixer a la Xina el 1895 i va morir al Hong Kong britànic el 1976. Lingüista, novel·lista, filòsof, professor universitari i traductor, va ser un dels introductors de la filosofia oriental a Occident.

L’any 1972 va dirigir la redacció d’un diccionari xinès-anglès, el Lin Yutang’s Chinese-English Dictionary of Modern Usage, amb un gran índex de definicions de termes xinesos.

També fou inventor. Entre d’altres, són obra seva un raspall de dents que era al mateix temps un dispensador de pasta de dents i la màquina d’escriure en xinès, la màquina Mingkwai. Aquesta va tenir un paper decisiu en la investigació de la traducció automàtica durant la Guerra Freda.

Home de món, tant per estudis com per feina, va residir a països com els Estats Units, França o Alemanya.

Aquí, una recopilació d'algunes de les seves cites:

“Si la vida és subjectiva, per què no ser subjectivament feliç en lloc de subjectivament trist?”

“Fer broma és una de les coses bones de la vida, però costa molts anys d’aprenentatge”.

“El màxim poder és l’inici de la decadència”.

“El plaer d’una conversa perfecta és realment estrany, perquè els qui són savis  gairebé mai no parlen i els qui parlen gairebé mai no són savis”.

“Hi ha dues maneres de difondre la llum: ser la llàntia que l’emet o el mirall que la reflecteix”.

I vosaltres, sou llàntia o mirall?

fengshui@montsemilian.com

www.montsemilian.com